[Well, she can take a chance and see if he can read her name...while she's waiting for the chocolate, she grabs another sheet of paper, and paints 'Amaterasu' in Japanese characters. She holds it up for him when he turns again.]

[And if he can't read it, well...she's used to odd nicknames now, too.]