[She nuzzles slightly, not wanting to jostle him but still offer comfort in the best way she can.]

You want to stay here until it passes, or try to get back to your room?

[Granted, the door would have to be left at least slightly open so he could get out when he felt better, but it was a better place to rest than the hallway.]